Datum začetka veljavnosti: 01-02-2025

(ENG) S sprejetjem teh pogojev potrjujete, da ste jih prebrali in razumeli, jih v celoti sprejeli ter se strinjate, da vas ti pogoji zavezujejo. S sprejetjem pogojev tudi potrjujete, da so podatki, ki so jih posredovali najemniki, pravilni, v celoti vaši ali da imate pravico razpolagati s temi podatki.

Če ste te “Pogoje uporabe” sprejeli v imenu podjetja ali v imenu druge pravne osebe, izjavljate, da ste pooblaščeni, da to podjetje ali drugo pravno osebo obvestite o teh “Pogojih uporabe”, pri čemer se izraz “vi” nanaša na podjetje ali drugo pravno osebo. Splošni pogoji za rezervacijo nastanitvene enote prek našega spletnega sistema rezervacij:

– Rezervacija nastanitve je potrjena po opravljenem spletnem plačilu.

– Uporabnik bo takoj po obdelavi plačila prejel potrditveno e-poštno sporočilo.

– Med postopkom rezervacije so jasno navedeni pogoji odpovedi, pravilnik o vračilu in možnosti spremembe.

– Z izvedbo rezervacije se uporabnik strinja s pogoji, navedenimi v obrazcu za rezervacijo.

Ponudnik storitev je odgovoren za zagotovitev rezervirane nastanitve pod pogoji, dogovorjenimi ob rezervaciji.

(HRV) Prihvaćanjem ovih uvjeta, Vi ujedno priznajete da ste pročitali i razumjeli ove uvjete, prihvaćate ih u potpunosti, te se slažete da Vas ovi uvjeti obvezuju. Prihvaćanjem uvjeta potvrđujete i da su informacije koje dajete iznajmljivaču točne, potpuno Vaše ili da Vi imate pravo na raspolaganje tim informacijama.

Ukoliko ste prihvatili ove ‘Uvjete korištenja’ u ime tvrtke ili u ime druge pravne osebe, izjavljujete da imate ovlasti obvezati takvu tvrtku ili drugu pravnu osebo na ove ‘Uvjete korištenja’, pri čemer se izraz ‘Vi’ nanaša na tvrtku ili drugu pravnu osebo.