Date d’entrée en vigueur : 01-02-2025
(ENG) En acceptant ces conditions, vous reconnaissez également que vous les avez lues et comprises, que vous les avez acceptées dans leur intégralité et que vous acceptez d’être lié par elles. En acceptant les conditions, vous confirmez également que les informations fournies par les locataires sont correctes, qu’elles vous appartiennent entièrement ou que vous avez le droit de disposer de ces informations.
Si vous avez accepté les présentes “Conditions d’utilisation” au nom de la société ou au nom d’une autre entité juridique, vous déclarez que vous avez le pouvoir de notifier les présentes “Conditions d’utilisation” à cette société ou à cette autre entité juridique, le terme “Vous” faisant référence à la société ou à l’autre personne morale. Conditions générales de réservation d’une unité d’hébergement par le biais de notre système de réservation en ligne :
– La réservation de l’hébergement est confirmée après le paiement en ligne.
– L’utilisateur recevra un courriel de confirmation immédiatement après le traitement du paiement.
– Les conditions d’annulation, la politique de remboursement et les options de modification sont clairement indiquées au cours du processus de réservation.
– En effectuant la réservation, l’utilisateur accepte les conditions énoncées dans le formulaire de réservation.
Le prestataire de services est responsable de la fourniture du logement réservé dans les conditions convenues au moment de la réservation.
(HRV) Prihvaćanjem ovih uvjeta, Vi ujedno priznajete da ste pročitali i razumjeli ove uvjete, prihvaćate ih u potpunosti, te se slažete da Vas ovi uvjeti obvezuju. Prihvaćanjem uvjeta potvrđujete i da su informacije koje dajete iznajmljivaču točne, potpuno Vaše ili da Vi imate pravo na raspolaganje tim informacijama.
Ukoliko ste prihvatili ove “Uvjete korištenja” u ime tvrtke ili u ime druge pravne osobe, izjavljujete da imate ovlasti obvezati takvu tvrtku ili drugu pravnu osobu na ove “Uvjete korištenja”, pri čemu se izraz “Vi” odnosi na tvrtku ili drugu pravnu osobu.